Website Temporarily Unavailable
ウェブサイトは一時的に利用できません

Our website is currently unavailable while we make some
improvements to our service. We'll be open for business again
soon, please come back shortly to try again.
私たちのウェブサイトはサービスを改善する間は
現在利用できません。私たちはすぐに営業を再開しますので、
すぐに戻って来てみてください。


Thank you for your patience.
あなたの忍耐に感謝します。
(お待ちいただいてありがとうございます。)

◆英単語

temporarily　一時的に

unavailable　利用できません・無効

currently　現在

improvement　改善・改良

open for business　営業を開始する・開店する

shortly　まもなく・すぐに

patience　忍耐・我慢